-
1 герметический занавес
1) Military: (убежища) protective curtain2) Engineering: protective curtainУниверсальный русско-английский словарь > герметический занавес
-
2 герметический занавес (убежища)
Military: protective curtainУниверсальный русско-английский словарь > герметический занавес (убежища)
-
3 огневая завеса
1) General subject: belt of fire, fire curtain2) Military: barrage fire, curtain of fire, curtain-fire, final protective fire (перед передним краем), fire (power) umbrella, fire barrage, standing barrage3) Arms production: barrage, curtain fire, preventive barrage, protective barrage, stationary screen -
4 заградительный огонь
1) General subject: screen fire, umbrella2) Military: barrage, barrage fire, barrage of interdiction, barrier of fire, blocking fire, close defensive fire (в непосредственной близости от своих войск), curtain fire, dam of fire, defensive fire, fire barrier (сплошная огневая завеса на пути движения или пролёта противника вид огня артиллерийских орудий и зениток), fire curtain, interdiction barrage, obstacle light, parallel barrage, preventative barrage, preventive barrage, screen-fire, protective barrage3) Engineering: obstruction light4) Arms production: close-in defensive fireУниверсальный русско-английский словарь > заградительный огонь
-
5 запань
1) Engineering: baffle boom, boom, debris deflector (ограждение от плавающего мусора), debris retaining structure, debris-retaining structure (ограждение от плавающего мусора), drift fender, holding boom, protective boom2) Agriculture: curtain wall, skimming panel3) Construction: drift barrier, floating boom, guard boom, ice boom4) Forestry: holding ground, pocket boom, receiving boom, storage boom, terminal boom, trap boom5) Ecology: floated wood grating, log pond6) Makarov: log pond (пруд для хранения лесоматериалов) -
6 щиток
apron, blind авто, protective cover, faceplate, ( посадочный) plain flap, wing flap, flap, shield, tab возд.* * *щито́к м.1. ( защитное устройство) blind, shield2. ( приборный) panel3. ( закрылок) ав. flapаппара́тный щито́к свз. — patch boardщито́к возду́шного то́рмоза ав. — air-brake flapщито́к для направле́ния недомоло́та — tail-boardщито́к для отво́да ботвы́ — vine fenderщито́к для отво́да корневи́щ — trash fenderконтро́льный щито́к эл. — instrument panelподопо́чный щито́к литейн. — bottom plateпредохрани́тельный щито́к (напр. сварщика) — face shieldщито́к регулиро́вки ширины́ валка́ с.-х. — windrowing curtainсва́рочный щито́к — welding hand screenтормозно́й щито́к ав. — brake flapщито́к управле́ния — control panelформо́вочный щито́к — moulder screenщито́к шле́ма ав., косм. — helmet visor
См. также в других словарях:
Light curtain — A light curtain is a device which uses an array of photoelectric sensors to detect the presence of an object. Light curtains are commonly used with industrial equipment to 1) ensure machine safety at a point of operation control, area access… … Wikipedia
Inner German border — Innerdeutsche Grenze North and central Germany … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
military technology — Introduction range of weapons, equipment, structures, and vehicles used specifically for the purpose of fighting. It includes the knowledge required to construct such technology, to employ it in combat, and to repair and replenish it.… … Universalium
Glossary of firefighting equipment — Note: This list is incomplete. You can help Wikipedia by [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glossary of firefighting equipment action=edit adding to it] . 0 9 * 1 3/4 inch hose: see attack hose * 2 1/2 inch hose: see attack hose , supply… … Wikipedia
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
screen — Synonyms and related words: TV, TV set, act drop, advocate, aegis, alibi, analyze, apology, apply to, arabesque, arm, arm guard, armor, art film, asbestos, asbestos board, assort, awning, backdrop, backstop, basketry, basketwork, batten, beach… … Moby Thesaurus
Tower of London — For other uses, see Tower of London (disambiguation) Coordinates: 51°30′29″N 0°4′34″W / 51.50806°N 0.07611°W / 51 … Wikipedia
Transport Accident Commission — The Transport Accident Commission (TAC) is the statutory insurer of third party personal liability (CTP insurance in other states) for road accidents in the State of Victoria. It was established under the Transport Accident Act 1986.… … Wikipedia
Schloss Sigmaringen — Sigmaringen Castle (German: Schloss Sigmaringen ) was the princely castle and seat of government for the Princes of Hohenzollern Sigmaringen. Situated in the Swabian Alb (German: Schwäbische Alb) region of Baden Württemberg, Germany, this castle… … Wikipedia